Guinea pigs should not eat rutabaga or swede due to their high oxalate content, which can be harmful to their health. Oxalates can lead to the formation of bladder stones and urinary tract issues in guinea pigs, making it important to avoid feeding them foods with dangerous amounts of oxalates like rutabaga or swede.