Guinea pigs should not eat navy beans as they are high in carbohydrates, which can lead to digestive problems and potentially cause enterotoxemia. Additionally, sprouted and raw navy beans may be difficult for guinea pigs to digest, further increasing the risk of digestive issues.