Guinea pigs should not eat dried shiitake mushrooms because they contain chitin, which is poorly digestible for them. Additionally, dried shiitake mushrooms have excessive protein content, which can be harmful to guinea pigs if consumed in large quantities.