Guinea pigs should not eat adzuki beans as they have a high carbohydrate content which may lead to enterotoxemia and cause digestive problems. Consuming adzuki beans can be toxic for guinea pigs and should be avoided in their diet to prevent health issues.