Guinea pigs should not eat hot herbs and spices containing capsaicin, as it is a severe irritant and can be poisonous to them. Ingesting these substances can cause discomfort and potentially harm their digestive system. It is best to avoid feeding guinea pigs hot herbs and spices to ensure their safety and well-being.